Various structures are accessed by the GPU through BAR2 for some reason
on newer GPUs.  This commit makes it more convenient to handle.

Will be used for GP100- fault buffers, and GV100- fault method buffers.
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>